梅花绝句陆游译文主要是介绍有关于梅花绝句陆游译文内容,并且编辑做了细化处理,文友可以花一些少时间耐心观看梅花绝句陆游译文内容,接下来给大家分享这些方面内容吧!
梅花绝句陆游译文
提到爱梅,首先让人想到的是北宋时期被称为“梅妻鹤子”的林逋,他以植梅养鹤为乐,其“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”写出梅花神韵,已成千古咏梅名句;而其实在宋代,咏梅成风,还有许多诗人词人爱梅写梅,比如写下“遥知不是雪,为有暗香来”“唯有春风最相惜,一年一度一归来”的王安石;再比如,南宋爱国诗人陆游。
陆游酷爱梅花,他写梅花是“雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚”,他的《卜算子·咏梅》也成咏梅词绝唱:“无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。”这一字一句里,既是对梅花凌寒独自开,无意争春的高洁品质的赞美,也是用不屈于寒的梅花来自比。
春到梅花开
而在《卜算子·咏梅》之外,陆游还有一首不知名的梅花诗也写得很美很有气势,值得一读。尤其后两句,想象力可谓奇绝。
《梅花绝句二首·其一》
宋·陆游
闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。
何方可化身千亿,一树梅花一放翁。
陆游从12岁开始学诗,到85岁逝世,一直在从事诗歌创作,留诗9300多首,是一位著名的高产诗人。陆游一生可分为三个时期,第一个时期是45岁入蜀前,第二个时期为46岁至65岁入蜀和东归,第三个时期是在66岁到逝世前。
作这首梅花绝句时,正处于陆游的第三个阶段,即“赋闲乡居”时期。这一时期,陆游在故乡山阴山村闲居,过着平静清苦的田园生活,其诗风也渐渐趋于平淡自然。
梅花朵朵开
这首梅花诗里,陆游前两句写到:听说梅花已迎风而盛放,果然,四围山中的梅花远远望去就像是白雪堆叠一般。这是写诗人听说春来梅花开放继而赶往而望梅的欣喜心情,此句中的梅花为遥遥望去的远景。
后两句,诗人表现出奇绝的想象力,说:有什么办法可以把自己幻化成千亿个身影呢?如此,每一株梅花树前都站立着一个放翁。
诗人本来离梅花非常远,而用这两句却瞬间拉近了与梅花的距离。为什么诗人要“化作身千亿”?因为不愿错过每一株梅树,每一朵绽放的梅花,所以期盼能化作无数分身,将每一株梅树都细细品赏。从中透露出来的,是诗人对梅花十足的喜爱。
这两句诗也写得极具想象力,它化用自唐代柳宗元一首极为感人的思乡诗《与浩初上人同看山寄京华亲故》:
海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠。
若为化得身千亿,散上峰头望故乡。
在这首诗里,诗人思乡而远望梅花绝句陆游其三,却又因着千重山阻隔着视线,横亘在归乡的远途之中,所以柳宗元突发奇想,期望此身化作千亿,散向诸峰上以眺望故乡。想想,每一座峰头都立着一个“我”,心中的乡,是不是越来越近了呢?写出极其浓烈的思乡情。
而陆游这首梅花诗,则化用自柳宗元,在看到山上的那一树树堆雪的梅花时,想要无限亲近,后两句写出诗人的极致爱梅之心,也写出赏梅的极高境界。
你看,春风还刚刚才带着一点温度来到人间,还没有吹绿柳树,还没有吹开百花,寒冬的雪和冰霜还挂在树梢梅花绝句陆游其三,只有那山头溪边的梅树,探出柔情的花枝,随风飘散着芬芳,随雨零落成雪的诗意。
关于梅花绝句陆游译文的内容分享就写到这里吧!若是文友还是没有找到相关信息,可以直接通过本站查询框进行查询。
今日文章
佚名资料
梅花绝句陆游译文的意思
梅花绝句陆游译文相关诗句
- 古诗《涉江采芙蓉》 - - 佚名 - - 《涉江采芙蓉》作者为先秦诗人佚名,古诗《涉江采芙蓉》全文如下:涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁,所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。
- 古诗《明月何皎皎》 - - 佚名 - - 明月何皎皎,照我罗床帏。
忧愁不能寐,揽衣起徘徊。
客行虽云乐,不如早旋归。
出户独彷徨,愁思当告谁。
引领还入房,泪下沾裳衣。 - 古诗《九辩》 - - 佚名 - - 《九辩》作者为先秦诗人佚名,古诗《九辩》全文如下:悲哉,秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰。憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归。泬漻兮天高而气清,寂寥兮收潦而水清。憯
- 古诗《闯王·朝求升,暮求合》 - - 佚名 - - 《闯王·朝求升,暮求合》作者为先秦诗人佚名,古诗《闯王·朝求升,暮求合》全文如下:朝求升,暮求合,近来贫汉难存活。早早开门拜闯王,管教大小都欢悦。杀牛羊,备酒浆,开了城
- 古诗《去者日以疏》 - - 佚名 - - 《去者日以疏》作者为先秦诗人佚名,古诗《去者日以疏》全文如下:去者日以疏,生者日已亲。出郭门直视,但见丘与坟。古墓犁为田,松柏摧为薪。白杨多悲风,萧萧愁杀人。思还
- 古诗《冉冉孤生竹》 - - 佚名 - - 《冉冉孤生竹》作者为先秦诗人佚名,古诗《冉冉孤生竹》全文如下:冉冉孤生竹,结根泰山阿。与君为新婚,菟丝附女萝。菟丝生有时,夫妇会有宜。千里远结婚,悠悠隔山陂。思君
- 古诗《孟冬寒气至》 - - 佚名 - - 《孟冬寒气至》作者为先秦诗人佚名,古诗《孟冬寒气至》全文如下:孟冬寒气至,北风何惨栗。愁多知夜长,仰观众星列。三五明月满,四五蟾兔缺。客从远方来,遗我一书札。上言
- 古诗《今日良宴会》 - - 佚名 - - 《今日良宴会》作者为先秦诗人佚名,古诗《今日良宴会》全文如下:今日良宴会,欢乐难具陈。弹筝奋逸响,新声妙入神。令德唱高言,识曲听其真。齐心同所愿,含意俱未申。人生
- 古诗《孺子歌》 - - 佚名 - - 《孺子歌》作者为先秦诗人佚名,古诗《孺子歌》全文如下:沧浪之水清兮,可以濯我缨。沧浪之水浊兮,可以濯我足。
- 古诗《客从远方来》 - - 佚名 - - 《客从远方来》作者为先秦诗人佚名,古诗《客从远方来》全文如下:客从远方来,遗我一端绮。相去万余里,故人心尚尔。文彩双鸳鸯,裁为合欢被。著以长相思,缘以结不解。以胶
- 古诗《庭中有奇树》 - - 佚名 - - 《庭中有奇树》作者为先秦诗人佚名,古诗《庭中有奇树》全文如下:庭中有奇树,绿叶发华滋。攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。此物何足贵,但感别经时。
- 古诗《驱车上东门》 - - 佚名 - - 《驱车上东门》作者为先秦诗人佚名,古诗《驱车上东门》全文如下:驱车上东门,遥望郭北墓。白杨何萧萧,松柏夹广路。下有陈死人,杳杳即长暮。潜寐黄泉下,千载永不寤。浩浩
- 古诗《明月皎夜光》 - - 佚名 - - 《明月皎夜光》作者为先秦诗人佚名,古诗《明月皎夜光》全文如下:明月皎夜光,促织鸣东壁。玉衡指孟冬,众星何历历。白露沾野草,时节忽复易。秋蝉鸣树间,玄鸟逝安适。昔我
- 古诗《青青陵上柏》 - - 佚名 - - 《青青陵上柏》作者为先秦诗人佚名,古诗《青青陵上柏》全文如下:青青陵上柏,磊磊涧中石。人生天地间,忽如远行客。斗酒相娱乐,聊厚不为薄。驱车策驽马,游戏宛与洛。洛中
- 古诗《赓歌·股肱喜哉》 - - 佚名 - - 《赓歌·股肱喜哉》作者为先秦诗人佚名,古诗《赓歌·股肱喜哉》全文如下:股肱喜哉。元首起哉。百工熙哉。元首明哉。股肱良哉。庶事康哉。元首丛脞哉。股肱惰哉。万
- 古诗《采薇歌》 - - 佚名 - - 《采薇歌》作者为先秦诗人佚名,古诗《采薇歌》全文如下:登彼西山兮,采其薇矣。以暴易暴兮,不知其非矣。神农虞夏忽焉没兮,我适安归矣。于嗟徂兮,命之衰矣。
- 古诗《生年不满百》 - - 佚名 - - 《生年不满百》作者为先秦诗人佚名,古诗《生年不满百》全文如下:生年不满百,常怀千岁忧。昼短苦夜长,何不秉烛游。为乐当及时,何能待来兹。愚者爱惜费,但为後世嗤。仙人
- 古诗《迢迢牵牛星》 - - 佚名 - - 《迢迢牵牛星》作者为先秦诗人佚名,古诗《迢迢牵牛星》全文如下:迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许。盈盈
- 古诗《凛凛岁云暮》 - - 佚名 - - 《凛凛岁云暮》作者为先秦诗人佚名,古诗《凛凛岁云暮》全文如下:凛凛岁云暮,蝼蛄夕鸣悲。凉风率已厉,游子寒无衣。锦衾遗洛浦,同袍与我违。独宿累长夜,梦想见容辉。良人
- 古诗《东城高且长》 - - 佚名 - - 《东城高且长》作者为先秦诗人佚名,古诗《东城高且长》全文如下:东城高且长,逶迤自相属。回风动地起,秋草萋已绿。四时更变化,岁暮一何速。晨风怀苦心,蟋蟀伤局促。荡涤
佚名的名句
- 中式婚礼祝福语 - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- 绿色环保的语句 - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- 描写“冬天”的好词好句好段好诗,用在作文绝对加分!收藏 - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- 回家开心的句子 回家心情愉快的句子(精选55句) - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- 关于清明的24句话! - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- 水浒传中有个禁军教头,他先败张清再战卢俊义,武功或在林 - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- 璀璨的夜光杯 - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- 部编版一年级下册语文仿写句子汇总+各类句子专项题型 - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- 早上问候语大全 - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- “首当其冲”不等于“一马当先” - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- 在《人间词话》中,王国维提出了怎样的境界,主题思想又是 - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- 描写环保的优美句子 - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- 不要被陶渊明骗了,古代田园生活没那么美好 - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- “琵琶起舞换新声, 总是关山旧别情。”王昌龄《从军行 - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- 春梅的诗句 - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- 满月酒主持人开场白 - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- 从军行王昌龄其二朗诵 - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- 满月酒宴会讲话稿通用主持词开场白 - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- 关于珍惜时间的名言和谚语 - - - 佚名 - - - 《网络整理》
- 习近平:坚定理想信念 补足精神之钙 - - - 佚名 - - - 《网络整理》